搜狐体育消息,北京时间3月13日,魔兽霍华德发布长文,宣布退役,结束20年篮球职业生涯。
退役原文:
今天醒来,已是本月12日,我意识到是时候告别"超人"这个身份了。我并非钢铁之躯——我会流泪,会挣扎,感受着与常人无异的喜怒哀乐。纵使谎言编织成网,媒体掀起风暴,仇恨试图淹没,我始终用爱回应,在风雨中保持微笑。
但现在,我要卸下斗篷,告别整个篮球生涯,全心拥抱家人,回馈世界各地的社区。也许有人会想:"他不是早就退役了吗?"但真相是——并非我告别篮球,而是篮球世界向我告别!我分明还有满腔热血未凉!是的,整整20年职业征程,能这样说已心怀感激。但目睹40岁的老将仍在赛场驰骋,说不受触动是假的。然而如今我深信,更重要的使命是将火炬传递给下一代。
致所有陪伴这段旅程的球迷与支持者:我深爱并感激你们,没有你们就没有今日的我。同样感谢那些质疑者、仇恨者、暗箭伤人的存在,以及试图摧毁我的人——因为每一次诋毁,都淬炼出更强大的自己。今年我的纪录片问世时,世界将见证所有真相!届时人们会明白,那个来自乔治亚州学院公园的 sheltered boy(被过度保护的孩子),从学前班到高中守着同一所学校,然后直通NBA,如何被这个世界利用与伤害。但穿过这一切,我依然选择微笑。
既然从未拥有正式的告别巡演,我决定创造一场特殊的旅程——不是让球迷致敬我,而是让我有机会拥抱这些年支持我的人们,是他们让我在挚爱的事业中找到了微笑的理由。
从今往后,每个月的12日将成为"D12日"。我会走遍世界各个城市,为素不相识的人播撒善意,给他们一个绽放笑容的理由。
告诉我,你们希望看到我带着回馈之心,出现在世界的哪个角落?
相关文章
曼联渴望尽快卖掉拉什福德!巴萨不买断并非压价,真对拉师傅不满
法甲联赛第31轮战罢,里尔小胜巴黎FC,积分榜格局生变
约基奇狂刷助攻找回最强态 狼队丢掉獠牙还有奇迹吗?
欧冠历史助攻王竟是C罗?这组数据彻底打破了“传球大师”的神话
活在罗纳尔多阴影之下,还被国际足联刻意针对,德甲金靴太悲催
班凯罗18+8+8坎宁安25分 魔术胜活塞总分3-1
曼联铁闸伤退恐无缘战利物浦,或错失一纪录!新贝尔复出为卡里克解忧
中场真核完美复苏!卡里克神级调教,曼联稳稳拿下欧冠名额
体坛午爆|曼联基本锁定欧冠资格,CBA季后赛山东男篮今战辽宁
曼联赢球四大赢家 谢什科成队内头号射手 卡塞米罗破门完美告别
99分钟绝杀!西甲七冠王被一脚踢进降级区,百年豪门真要一夜崩塌?历史数据给出最残酷答案
曼联迎战布伦特福德:再胜一场几乎锁定欧冠席位,防守传中球能否成为关键?
曝杜兰特已准备离开火箭 尼克斯热火对其感兴趣
巴洛特利的挚友:意甲最“差”奖得主,世界杯零出场,却为面子坚持不退役
爱德华兹左膝过度伸展 目前状态为每周观察
3-3,38岁佩德罗1球1助仍不胜,拉齐奥遭意甲第11阻击,欧战席位悬了
火箭休赛季或面临大换血 没有球员是非卖品
B费助攻曼联2-1重返欧冠成定局!卡里克效仿穆帅险胜,解释三中卫原因
NBA官方:独行侠状元弗拉格当选年度最佳新秀
阿森纳1-0纽卡:进球就开始苟的阿森纳,唉,好吧,好歹3分到手了
